News World Archbishop of Canterbury says not inviting spouses of gay bishops to conference was a ‘lose-lose situation’ Justin Welby said that the decision was 'painful'