News World Radio host clashes with Christian activist who blamed Tom Daley’s Olympic loss on ‘turning gay’