Ian McKellen and Patrick Stewart take their bromance to the cover of ES magazine