RuPaul, Drew Barrymore and Faith Hill to judge new talent show