Culture Film & TV Parry Glasspool suspended from Hollyoaks after brandishing knife in controversial video