News World Owen Jones walks off Sky News after presenter plays down anti-gay nature of Orlando attack