Culture Film & TV Aubrey Plaza joins Joe Locke in Marvel’s Agatha: Coven of Chaos The White Lotus star is the latest to join Marvel's upcoming series.