Culture Film & TV Matilda star Mara Wilson says coming out after Orlando Shooting was “An emotional decision”