News World Non-binary film extra accuses crew of ‘Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald’ of being queerphobic Jamie Windust starred as an extra in the 'Harry Potter' spin-off movie