The Albert Kennedy Trust says more focus is needed to prevent rough sleeping in the UK