Culture Film & TV EastEnders star Riley Carter Millington on his role in hard-hitting new LGBT play ‘Safe’